to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
long (time); longstanding; for a long time
well; in good health; safe; free from accident
great person; eminent figure
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
detached building; solitary house; room detached from main house
to seclude oneself; to shut oneself away
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to face each other; to be opposite (to)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
lately; recently; these days
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to boil; to decoct; to infuse
going to bed; retiring (for the night)
horse riding; horseback riding; horseback rider
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
story; tale; talk; discussion
young person; youth; young
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to be quick-witted; to be resourceful
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to inherit; to succeed; to take over
migration; move; emigration; immigration
crow (Corvus spp.); raven
old soldier; veteran; old hand
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be exhausted; to be tired out; to be worn out