cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
society; public; community; social studies
superior; superiors; senior
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
welcome; (warm) reception
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
being very busy; busyness
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to check; to stop; to keep back
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
physical evidence; real evidence; material evidence
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to be frank; to drop all pretense
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
war situation; progress of a battle
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
one (thin, flat object); one sheet
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
existential threat; life-or-death crisis
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
conference; consultation; discussion; negotiation
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
material; tangible; concrete
formless; immaterial; intangible; incorporeal; abstract; moral
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
congress; parliament; diet; legislative assembly
conference with much socializing but little real progress; (lit.) the congress dances (but doesn't progress)