jpdb beta

since long ago; already; for quite a while; for some time now

1

to become fraught with emotion

2

you (plural); all of you; you all

10

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

9

(wandering) minstrel; troubadour

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

sub; substitute; reserve; sub-

1

different mother

1

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

1

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

8

be; is

4

buzz cut; close crop

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

4

instigator

2

unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim

1

underground (film, theater, etc.); unconventional; alternative; underground (economy, press, etc.); unofficial; illegal

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

2

you; hubby; dearie

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

back street; back alley; off-street

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1

jumping to a hasty conclusion; premature judgement

1

dark clouds; threatening signs; ominous indications

2

glancing (look)

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

5

height (of a person); stature

1

seventeen; 17

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

1

fur; skin; pelt; kanji "fur" radical

1

to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time

1

monkey (esp. a gibbon); hand of the puppeteer (puppet theatre); kappa; (arch.) menstrual period

2

soul; spirit

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

3

(vehicle) wheel

1

khakkhara (staff topped with metal rings traditionally carried by monks); pewter staff

2

I, as a mere priest; this humble servant of Buddha

7

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

1

cloudscape

1

Buddha and gods

2

at; in; at; when; by; with

1

from now on

1

suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1