to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
mistress; kept woman; concubine
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
alternately; by turns; one after the other
crotch; groin; area between the thighs
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
free (of charge); gratuitous
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
rank; ranking order; hierarchy
recently; lately; these days; nearest; closest
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to water down; to dilute with water
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve