originally; by nature; from the start
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
in a whisper; in a low voice; in undertones
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to aggravate; to complicate; to make worse
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
large family; extended family
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
accomplishment; execution
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
judgment; judgement; divination; judgement
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
proof; testimony; demonstration; verification; certification
(not) even once; (not) ever
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
sobriety; soberness; sober face
after that; afterwards; thereafter
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
alternating; taking turns
to throw open; to leave open
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
unusual; unwonted; uncharacteristic