jpdb beta

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

6

deep dish; dish with a high rim; tureen

1

whereunder; thereunder

3

thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off

1

French onion soup

2

steam; vapour; vapor

7

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

13

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

3

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

4

how; in what way; how about; questionable

7

over one's shoulder

7

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

6

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

10

(Western) soup

5

opposite side; other side; other party

6

for a long time

9

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

2

to shake one's head

9

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

2

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

however

99

to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

2

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

8

error in judgment; error in judgement

1

very recently; in the very recent past

2

but; however; although

119

promotion; raising of status

1

from the beginning

10

to bear; to endure

5

clear as day; perfectly obvious; plain as daylight

1

a lot; loads; plenty

1

blister

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

19

deep emotion; impression; inspiration

6

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

3

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

2

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

imitation; fake; phony; pseudo-

8

and (also); both ... and; as well as

4

utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus

3

forfeiture; seizure; confiscation; impounding

5

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

14

about; concerning; related to; -ish

2

panic

6

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

17

various

2

to be imaginable; to be conceivable

2

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

2