demand; firm request; requisition; requirement; desire
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
bent back; hunchback; stoop
how; in what way; how about; questionable
partially consumed drink; partially consuming a drink
to choke; to be choked by; to be stifled by
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
(surprise) attack; assault; raid; charge
ban on import; import ban; import prohibition; prohibition of importation
last week; the week before
our country; our land; one's own country
export; exportation; efferent
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
weave; weaving; woven item
prohibition; inhibition; ban
ancestor; forefather; foremother
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
law; act; method; mood; dharma; law
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
(not even) a little; (not even) a tiny bit
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
the five continents; Asia, Africa, Europe, America and Australia; Asia, Africa, Europe, North America and South America
throughout; over a period of ...; over a span of ...
ordinary; average; run-of-the-mill
beyond that point; after that
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
chironomid (any insect of family Chironomidae); non-biting midge
to drive away; to clear; to scatter; to disperse