calmly; quietly; gently; be quiet!
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
order; command; decree; (software) instruction; statement
flagrante delicto; caught red-handed
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to break into song; to burst into song; to begin singing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
massacre; annihilation; wholesale slaughter
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to talk; to carry meaning
hovercraft; air-cushion vehicle; ground-effect machine
to fan; to incite; to instigate
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to stand aside; to step to the side; to move aside
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
plump; with a thud; heavily
dizziness; giddiness; vertigo
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
metal fittings; metal fixtures
dwelling; house; residence; living; life
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
round shape; circle; circular form
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
three-cornered hat; tricorne