(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to etch (name, etc.); to carve (design)
recitation; reciting from memory
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
sexual act; sexual intercourse
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
virgin birth (esp. of Jesus)
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
unsuitable; inappropriate; improper
disorder; chaos; confusion; mayhem
split; division; break up
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
hostile; adversarial; antagonistic
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
anything and everything; just about everything
succession; continuation; series; sequence
action; operation; process; agency; effect; function
semen; seminal fluid; sperm
heavy rain; torrential rainfall; downpour
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
valid; effective; yuko (judo)
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
number; number plate; license plate
several million; millions (of)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
taking refuge and waiting (for the danger to pass); waiting (on a siding) to let another train pass
seriousness; earnestness; truth; sanctity
scary; frightening; eerie; dreadful
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like