to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
back seat (of a car); rear seat
indicate reason; infers some protest
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
I see; that's right; indeed
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
since some time ago; for some time; for quite a while
tight-lipped; able to keep a secret
passenger seat; assistant driver's seat
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
conclusion; decision; judgement; affirmative
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
pointing out; identification
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
frame; flame (abusive or threatening message)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
plural; multiple; several
picking; collecting; harvesting
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
clothes; clothing; garments
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
contents; content; substance; matter; detail; import
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
guess; conjecture; surmise
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
proposal; proposition; suggestion
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange