fair-skinned; light-complexioned
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
portable earthen charcoal brazier (for cooking)
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to soften; to moderate; to relieve
instead; but (on the other hand)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
radiant smile; contented smile
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to make merry; to frolic; to be in high spirits
confections; sweets; candy; cake
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
pretty; charming; lovely; adorable
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
eldest son (may be the only son); first-born son
polar bear (Ursus maritimus)
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
manner; demeanour; demeanor; bearing
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to spit out; to eject; to dump
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
shopping district; shopping street; downtown
relay; hook-up; relay broadcasting
ramen; Chinese-style noodles
eating; bite (in fishing)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
occasionally; once in a while; now and then