in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
idle state; idle conditions
to get away without consequences; to get off scot-free
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
break (from work, etc.); recess
person of firm character; stable person; gutsy person
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
as usual; as always; as before; as ever; still
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
nothing; naught; nought; un-; non-
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
than; in comparison to; rather than; over; above
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
instant; moment; for an instant
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
strong-willed; strong of heart
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
drainage; draining; pumping out (water); displacement
mouth; speech; counter for people or implements
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
thereupon; shortly thereafter
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
devil; evil spirit; genie
look; glance; sight; summary; list; table
indeed; really; truly; very much
to look downwards; to lower one's eyes
since some time ago; for some time; for quite a while
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)