in case of; at that time; at this time
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
tedious; boring; being fed up with
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
closure (of a library, museum, etc.)
scene; spectacle; sight; view
accomplice; conspirator; cohort
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
discovery; detection; finding
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
suggestion; hint; implication
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
Town Page (NTT yellow pages)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to be conspicuous; to stand out
guest; visitor; customer; client; shopper
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
licence; license; permit; certificate (of qualification)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
field; sphere; realm; division; branch
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
cheap edition; low-priced edition; popular edition
kitchen; financial situation; finances
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food