jpdb beta

friend with benefits; hookup buddy; fuck buddy

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

rumor; rumour; gossip; hearsay

1

circulation; dissemination

2

return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment

1

to be led by; to be headed by

1

beige

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

3

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

1

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

square metre; square meter

1

suite (in a hotel)

1

staying the night; lodging (at)

1

stealth

1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

to make a habit of; to make it a practice to

1

faltering; hesitation

1

kiss; squeak (of a mouse); with a slurp

1

Gion (entertainment district in Kyoto); Jetavana Monastery (India) (abbr); Jetavana-vihara; Yasaka Shrine (Kyoto) (abbr); Gion Festival (abbr); Gion

4

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

retro; nostalgic; old-fashioned

2

zori; traditional Japanese thonged sandals

1

sliding feet; shuffling (one's feet); moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

five-storied pagoda

1

Tokyo Tower

1

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location

1

native; native speaker

1

passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use

1

briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously

1

curious; strange; unusual

1

storefront; shopfront

2

bench

1

ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy

1

New Zealand

1

once and for all; completely; spotlessly

3

matcha; powdered green tea

3

white gem

3

ice cream

1

to dip out; to scoop up; to ladle out

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

2

to become familiar with and cherish; to get to know and love

1

school friend

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

keyman; key person (e.g. of a company)

1

governor; leader; ruler

1

acquaintance; making someone's acquaintance

1

yes

4

to develop one's ability

1

very much; very many; more and more

3