jpdb beta

leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle

1

attaching paramount weight (to); placing utmost priority (on); regarding as the most important

3

downloadable content; DLC; diamond-like carbon; DLC

1

not insignificant; not to be sneezed at

1

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

2

development environment

1

a mere ...; only a ...; insignificant

1

fashion (current) of the times; general drift of affairs

1

to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront

1

certain; definite; clear; credible

1

investment; contribution; financing

1

pupil (of the eye)

2

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

1

preliminary step; first step

1

work fiend; devil for work

2

to run past; to run by; to go too far ahead

1

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

1

to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy

1

yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge

1

not limited to; not just ...

1

souvenir

1

commandant; commanding officer; general

2

confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically

1

week after next

1

what with this and that; for a number of reasons

7

worry; anxiety; concern

3

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

1

expansion

1

tide; current; tendency; trend

1

(one's) workload; amount of work (to be) done by one

1

to continue to work; to work away (at)

1

chemistry

1

cram school; private tutoring school; juku

1

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

2

rock; boulder; crag

2

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths

2

since one was born; in one's (entire) life; in all one's life

2

independence; self-reliance

4

worldly desires; materialistic desires

2

sensor

2

to declare; to plead

1

candy; sweets

2

prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract

1

conveyor belt; belt conveyor

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

2

patrol car; police car; squad car; cruiser

1

as one of

1

four characters; four letters

4

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

2