spasmodic; erratic; fitful; sporadic
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
opportunity to show off; showplace
then; well; so; bye then; bye bye
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
breath; breathing; bracelet
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
three times; thrice; third (interval)
to make a slip of the tongue; to let something slip
names and natures do often agree
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
losing easily; being trounced; being beaten hands down
fixed content; settled matter; done deal
upskilling; improving one's skills
to be entwined; to be involved
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
understanding; comprehension
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
free time; time at leisure
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
please come (and visit us); please come (to our shop)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
adjournment; pause; moratorium; temporary suspension
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
internal conditions; true state of affairs