to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to pile up; to accumulate; to estimate
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
emphatic sentence-ending particle
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
the teaching profession; education of laity
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
share; portion; quota; cut
manuscript fee; payment for a piece of writing
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
at any rate; in any event; either way; anyway
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to make one's name well known; to gain much fame
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
bluff; false show of power; bold front
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
turning a film, novel, etc. into a manga
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
many; a lot of; a great number of; numerous
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
3000; three thousand; many
experience; history; record; career
bell pepper (esp. red, yellow or orange); sweet pepper; capsicum; paprika (spice)
to smell sweet; to be fragrant
to cover (with); to smear; to sprinkle
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
some people; a number of people; several people; a few people