even a little; any at all; if only a little; no matter how little
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
guardian; protector; patron; parent
inhabitant; resident; citizen; population
to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude; to ostracize; to give the cold shoulder
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
regret; repentance; remorse
to grow up; to become an adult
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
legend; folklore; tradition
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
on bad terms; at loggerheads
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
leaving behind; desertion; abandonment
anger; rage; fury; wrath; indignation
two incompatible things (or people); (going together like) oil and water
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
detestable; despicable; abhorrent
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to take away; to carry off
ringleader; main culprit; main cause; source
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
breakthrough (research, etc.); breach; opening
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound