funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to give a little chuckle; to let out a giggle
in that manner; like that
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
strong power of the state; iron fist; heavy hand
magnification; enlargement; expansion; amplification
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to lose sight of; to miss
job satisfaction exploitation; trading off wages against "rewards"
person concerned; interested party; related party
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
covered with; stained; smeared
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
calamity; misfortune; disaster
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
normal duties; (one's) regular work
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
moving tale; impressive tale
to stamp (i.e. a passport); to apply a seal
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
balcony; veranda; verandah; porch