to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
largest class; top category
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
stability; steadiness; consistency; stable
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
within a marriage; between husband and wife; conjugal
bride; (one's) daughter-in-law; wife
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
love affair; love relationship
offline meetup for the purpose of sex; offline hookup
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
absolutely; positively; decidedly
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
you could say that; that might be so
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
real intention; true motive; true meaning
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
extent; scope; sphere; range; span
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to visit; to call on; to pay a visit to
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing