solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
does not seem; unlikely; improbable
wife; your wife; his wife; married lady; madam
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
unwelcome; nerdish; unpopular
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
about this time; about now
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
video letter (message sent by video)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
to look around; to survey
night view; night skyline; nightscape
restaurant (esp. Western-style)
slight intoxication; being tipsy; mellowness
to take a picture; to take a photo
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
private; personal life; (one's) privacy