jpdb beta

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

determination; resolution

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to exert oneself and win; to gain (victory)

1

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

1

desire; want; will; wish; urge; craving

1

complete devotion; body and soul; one's best

1

reliance; dependence

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

to hesitate; to waver

1

to laugh away; to laugh off

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

2

shit video game; embarrassingly bad video game

1

flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

2

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

whether or not

1

Jesus (Christ)

1

cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

1

counter for choices, options, etc.

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

mother; wife

1

relation; connection

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

it seems that; as if

1

process; course; mechanism

6

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

to be transparent; to show through

1

tedious; boring; being fed up with

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

3

conclusion

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures

4

partition; division; separation; segmenting; splitting

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

to advance to the next stage (e.g. in a tournament)

1

line

1

right to appear (e.g. in Olympics); berth

2

acquisition; possession

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

hundreds

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2