useless; vain; aimless; idle
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
love triangle; eternal triangle
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
intention; wish; purpose; mind (to do)
attentive; cautious; careful; watchful
in detail; with great care; completely; fully
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
location (of); position; whereabouts; place where one is
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
wise; sagacious; intelligent; sensible
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
condition; state (of health); appearance
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
what would (you) do?; what to do about it
to have a hole; to be pierced (with a hole)
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
challenge; defiance; dare; attempt; try
to make an appeal; to urge
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
once; before; formerly; never yet; never before; first time
companions; friends; comrades; mates; partners
to understand from experience
to crush (with the weight of misfortune)