vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
to some extent; to a certain extent
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
elder sister; effeminate man
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to fold one's arms; to link arms with someone
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to be helpful; to be useful
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
working adult; full-fledged member of society
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to run swiftly; to dash; to rush; to race
is not; am not; are not; isn't it?
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to be at a loss for words
fresh off the farm; inexperienced
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
foreign; abroad; overseas
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
difficult to ...; hard to ...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
confrontation; to face; to confront; to encounter
grasping; seizing; holding; commanding; having control over