underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
property; fortune; assets
getting an advance (on one's salary)
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
outsourcing; contracting out; ordering with an outside supplier
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
through; throughout; through (the good offices of); by way of
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
every month; each month; monthly
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
100,000; hundred thousand
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
periodic; regular; routine
1,000,000; one million; million; many
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to kill; to beat to death
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
minuteness; one millionth
admiration; wonder; astonishment
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
reception (e.g. of visitors); dealing with
shelf; ledge; rack; trellis
confections; sweets; candy; cake
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
needle-point holder (in ikebana); frog
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
form; shape; state; condition; letter; correspondence
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)