lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
loveable; very likeable; like very much
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
like this; in this way; as you see
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
suffocation; choking; asphyxia
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
as if nothing had happened
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to be needed; to be wanted
topic of discussion; agenda
eldest son (may be the only son); first-born son
illicit sexual relationship
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to deepen; to heighten; to intensify
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to shrink; to contract; to diminish (in size)
change; conversion; transformation; transformation
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to be exhausted; to be tired out
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
originally; by nature; from the start
seeing one off; farewell; escort