to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
continuation; succession; series
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
weekend; Saturday and Sunday
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
interval; break; pause; spare moment
national holiday; public holiday
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to breathe out; to exhale
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to rise; to erect; to get up
off the shoulder (e.g. top, dress, etc.)
thick (paper, cloth, etc.); heavy
tight skirt; straight skirt
make-up; makeup; cosmetics
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
a few minutes later; after a few minutes
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
before god; before an altar
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
impressions; thoughts; feelings; reactions