please; somehow or other; one way or another
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
disorder; chaos; confusion; mayhem
calm; serenity; tranquillity; tranquility
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
invitation; introduction; temptation
to grumble; to gripe; to complain
Lake Town (Koshigaya, Saitama Prefecture)
inside one's heart; in one's mind
dark clouds gather; threatening signs emerge; trouble is afoot
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
large; large-sized; large-scale; big
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to choke; to have trouble breathing
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to examine someone's expression
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
plural; multiple; several
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
potentiality; likelihood; possibility; availability
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
such; like that; that sort of; very
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
educational institution; school; academy; campus
living; life (one's daily existence); livelihood