fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
by all means; no matter what; at any rate
being startled; getting a shock
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
insight; power of observation
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
on the contrary; rather; all the more; instead
incredible; unbelievable; terrific; impressive
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
first experience (of something); first sexual experience
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in the same manner as before; the same as always
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
sorry; excuse me; thank you
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
attention; notice; care; caution; advice; warning
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
when; how soon; how long until
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back