slightly (of an action); (looking) small and quiet
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
lover; boyfriend; girlfriend; soul mate
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
maximum permissible level or dosage
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
love; love-making; passion; emotion; affections
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
magnificent; grand; majestic; splendid
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
calm; composed; cool; quiet
matter of the highest priority; top priority; first priority
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
price; cost; value; worth; value
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
argument based on emotion; sentimental argument
to state; to express; to mention
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die