too much; excessively; too
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
you could say; you might say; verging on the
to crumble away; to collapse
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
god of death; death deity; Death
what's what; heads or tails
the other world; the next world; the world beyond; world after death
split; division; break up
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
impossible to understand; impossible to decipher
reflexively; reflectively; by reflex
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to well up; to burst; to arise
to shed tears; to (begin to) cry
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
I would rather; I would as lief do; strong preference
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
pale; pallid; bluish-white