dock; thorough physical examination
steamship; steamboat; steamer
regulation; (traffic) policing; control; restriction
to count on; to anticipate; to expect
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
acting ability; talent as a performer
trembling; getting nervous; excited; thrilled
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
upper stream; upper course; upstream; upper classes
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to become a little hungry; to become a bit peckish
to take notice (of); to pay attention (to)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
coastal waters; adjacent seas
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
potato; French fries; chips; sweet potato
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
for two people; (work) of two; (meals) for two
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
carving knife; butcher's knife; cleaver; meat chopper
to oil (e.g. a frying pan); to grease