one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
at a stroke; with a single swoop
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
dancing or jumping for joy
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
swindler; fraudster; trickster; con man
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
middle-aged man; Buddhist priest
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
good news; happy news; glad tidings
retreat; withdrawal; retirement
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
having a complete knowledge (of); knowing everything (about); knowing thoroughly; being well acquainted (with)
colleague; workmate; comrade; coworker
assistant; adjunct; lieutenant
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
welcome; (warm) reception
rest; break; recess; intermission
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to be flustered; to lose one's presence of mind
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
pillar of fire; blazing column
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
restlessly; in continuous motion
(conductor's) baton; beat; measure
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance