due to the nature of one's job; because of one's line of work
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
didn't stir an inch; not stirring a muscle
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
quickly; calmly; intently
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to separate; to part; to divide; to keep apart
bathing; going in the bath
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
charming, enticing smile; smile meant to catch a man's attention
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
big frame; large figure; huge body
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
(coat) hanger; hangar; hunger
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
to continue to rain or snow
will-o'-the-wisp; ignis fatuus
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to do someone in; to bump someone off
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)