closing; closure; shutdown; lockout
circulatory system (blood, lymph, etc.)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
confronting directly; meeting face-to-face
to take the time (to do); to set aside time (for)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
bad luck; ill fortune; misfortune
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
in preparation; (shop) not yet open for business
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
from the viewpoint of; according to
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
drop (e.g. of water); drip
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to lose sight of; to miss
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
changing one's attitude or response according to who one is talking to or dealing with
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
to be bony; to be angular
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
that day; the very same day
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to shake; to wave; to swing; to sway
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish