jpdb beta

inside one's heart; in one's mind

1

to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin

1

to wave one's hand

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

2

engagement; betrothal

2

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

substantial; real (as opposed to nominal)

1

high society

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

birthday party

1

distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke

1

son; penis

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

scandal

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

1

steel; sword steel; sword

2

to draw in; to attract

1

unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent

1

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

2

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion

1

military man; warrior; soldier

1

to drop one's shoulders

1

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

1

ruffian; rowdy (person)

1

eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)

1

swordsman; swordswoman; fencer

20

ability; competency; talent; skill; capacity

1

preeminence; excellence; superiority; transcendence

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

ordinary person

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to watch for an unguarded moment

1

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

1

first meeting; first interview with

3

appointment

1

intruder; invader; trespasser; raider

3

iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)

9

(wearing) low over one's eyes

1

unloading (of cargo); discharge

1

invisibly; secretly; privately

1

approximate age

1

jade green

2

purgatory

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

light emanating from a sword; shimmering of a sword

1

to kick over; to kick down

1