mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to cry; to weep; to sob; to howl
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
death; the next world; to pass away; to die
(next-door) neighbour; neighbor
one's youth; early life; one's early days; one's early years
looking into distance; watchtower; distant view
warmly; cordially; with tender care
deep affection; dear; beloved
one day; (on) a certain day
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
what did you just say (to me)?; what's that?
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
infection; contagion; becoming infected
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
origin; beginning; source; rise
special someone; special person; precious one; significant other
indelible scene of one's childhood; earliest remembered scene
eleventh day of the month; eleven days
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
preparation; arrangements
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
verbal message; word (from someone)
security guard; doorkeeper