if so; in that case; in that situation
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to become inverted; to become reversed
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
parking on the streets; on-street parking
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to be conspicuous; to stand out
to irritate one; to get on one's nerves
having a headache; racking one's brains; troubling over something
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
neglect of health; intemperance
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
how long; how far; how much
ambush; lying in wait for an ambush
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to compose; to put together
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
transfiguration; transformation; change of appearance
leaving behind; desertion; abandonment
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive