jpdb beta

to well up; to burst; to arise

1

employer

2

helper; assistant; help; assistance

3

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature

1

handmade; homemade

1

to lend a hand; to help

1

inner heart

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

2

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

to cross one's mind; to occur to one

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

2

to cease; to stop; to be over

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

2

to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

1

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

1

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

1

one more time; once more; once again

1

hesitation; indecision; vacillation

1

defeat; loss; reverse; setback

3

(in the same way) as before; as always

1

to settle; to finish; to bring to an end

1

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

2

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

4

control of the air; air supremacy

1

density

2

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

2

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

1

spread; span; expanse; extent

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

altogether; entirely

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

2

range (of a rifle, missile, etc.)

4

the same meaning

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

3

line of fire (of a gun)

1

user; consumer; employer

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

because

2

to make a fist; to clench one's fist

3

eyelid

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1