to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
posture; pose; position; attitude; approach; stance
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
to play (a stringed or keyboard instrument)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
what's the best thing to do?; what to do?
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to raise one's voice; to shout
control; check; restraint; inhibition
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
to become better; to improve
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
opposite side; opposition
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
the opposite direction; the other way
to leap back; to jump back
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to turn on one's heel; to turn back; to return
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement