halfway up (down) a mountain; mountainside
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
trace; tracks; site; remains; scar
casual; doing something without taking it too seriously
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to intervene; to stop (something)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
at that time; at that moment; then; on that occasion
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
(apparently) that's what it's like, isn't it
usual; ordinary; normal; regular; general; common
guardian; protector; patron; parent
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
arm; skill; efforts; ability
listen!; you see; mind you; remember
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to slip through; to slip past; to evade
chair; stool; post; office; position
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
measure; step; dealing with; medical treatment
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
girl; lass; young thing; chick
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)