jpdb beta

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

20

normal; regular

3

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

9

even now; still; as yet

5

true character; true form; true colors; consciousness; one's senses

8

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

57

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

38

strange; weird; odd; strange thing; strange person

1

doctor; physician

9

middle-aged man; Buddhist priest

2

assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant

4

serious injury

4

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

5

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

30

smiling face; smile

47

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

6

30th day of the month; 30 days

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

6

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

6

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

3

to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

1

platform; home; home base; home plate

1

people; men and women; each person; everybody

8

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

9

overwhelming

1

(sense of) presence

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4

to remain; to stay (somewhere)

1

category

1

curio; rare article

1

although I say; although one might say; although called

4

hindrance; impediment

1

existence; being; presence

40

fundamental; basic

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

United Kingdom; Britain; Great Britain

1

royal family

1

to mimic; to imitate

1

to become; to be

28

first class; first rank; one degree; one level; most; best

15

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

23

inside; interior; inner part

3

marble

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

2

by means of; due to; because of; according to

24

ornament; decoration

3

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

3

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

30

second class

5