to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
considerably; greatly; a lot
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
to lead a life; to live a life
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
process; course; mechanism
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
youth; adolescence; springtime of life
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
(advertising) slogan; catchphrase; tagline
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
unique; distinctive; novel; different color (colour)
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to write ruby characters (small furigana above or beside kanji)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
valid; proper; right; appropriate; reasonable
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
towards; against; regarding; in contrast with
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
personality; character; individuality; personhood
distinctive; characteristic
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
romantic film; love movie
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about