plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
recitation; reciting from memory
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
tight skirt; straight skirt
parents' day (day when parents observe their children in school)
information session; briefing; explanatory meeting
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
teaching licence; teacher's license
affable; sociable; friendly
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
four times (as much); quadruple; fourfold
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
this school; the school in question
establishment; founding; incorporation (of a business)
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
insufficient; inadequate; imperfect
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
we; us; I; me; my store (business, etc.)
school education; formal education
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
(power of) understanding; comprehensive faculty
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
school; school building; schoolhouse
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
challenge; defiance; dare; attempt; try