to twist; to screw; to wrench; to sprain
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
traveling expenses; travelling expenses; carfare
exactly right!; indeed; damn straight
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account
24 hours; twenty-four hours
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
morning; forenoon; just before noon
garden; orchard; park; kindergarten; nursery school; preschool
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
street; quarter; district; area
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
snow scene; snowscape; snowy landscape
accommodation fees; hotel charges; room charges
to be excited; to be nervous; to be thrilled
female office worker; office lady; overlap; orienteering
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
limited edition sale; limited sale
the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare; hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
twilight; sunset; dusk; evening
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
spot the difference (puzzle); photo hunt
feel (of a material); texture
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress