evening meal; dinner; supper
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
noon; midday; daytime; lunch
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
those (near the second person)
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to live; to get along; to spend (time)
beyond that point; after that
to move (house); to change residence
boy; son; baby boy; young man
(somebody else's) parents; both parents
start of a romance; beginning of love
which (of three or more); well; now; c'mon
affirmation; affirmative (logic)
have no choice; there is nothing but; no more than
related to; in relation to; as far as ... is concerned
junior high school student; middle school pupil
going through; going via; going by way of
positive; assertive; active; proactive; aggressive
incident; affair; happening; event
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
I'm off; see you later; to go (and then come back)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
until now; so far; up to the present
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
still; even now; to this day