lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
threatening attitude; menacing look; angry look
with a start; with a jump
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
one's appearance; clothing; costume; dress
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
heart transplant operation
to escape death; to be saved from death
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to stop (plug) one's ears
please; I beg you; for mercy's sake
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to cause a loss; to make a hole (in)
midwinter; dead of winter
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away