(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
obvious; (as) clear as day; plain to see
handheld mixer; hand mixer
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
spit; skewer; proxy (computer server)
half-roasted; half-baked; rare
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
castella (type of sponge cake)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
wetting; love affair; lover
dish towel; tea towel; dishcloth
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
floor heating; underfloor heating
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
family bath (in a ryokan, etc.)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
having food stuck around the mouth; having food all over the face
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
(carved) statue; sculpture
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
tiled; covered with tiles
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
good for the health; healthy; wholesome
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
establishment; settlement