to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
for some reason or other; somehow or other; by some chance
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
being intrusive; intrusive person
training room (hall); gymnasium
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
complete devotion; body and soul; one's best
improvement of relations; rapprochement
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
alternation of generations
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
to prowl after; to keep watch on
work; labor; labour; toil
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
capturing alive (an animal or person); something captured alive
to overdo; to go too far; to go to excess
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
certain evidence; definite evidence
to stare back at; to look back at
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
compressibility; compression ratio
to investigate; to examine
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
registrant; subscriber; enrollee
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
land readjustment; town planning
commercial area; business district
industrial area; industrial district; industrial zone
name of God (esp. in Christian contexts); name of Christ
closely-packed series of lectures; intensive course
medical science; medicine
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on