acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
hard education; hard training; Spartan education
singing, dancing and music; (public) entertainment; performing arts
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); noh dance performed by a man without a mask
utmost limits; extremity; limit
traditional Japanese dance
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
great antiquity; old-fashioned; long ago
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to look as if one is important; to swagger around
lineage; pedigree; family line; birth
inheritance dispute; succession dispute
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
to get a reputation as a philanderer
for better or worse; luckily or unluckily
tacking; basting (thread)
fashionable color; fashionable colour
bolero (dance); bolero (clothing); shrug
attaching and detaching; putting on and removing
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
already completed (arrived, happened, etc.)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)